Chapitre 6. Utiliser CrossOver

Table des matières

Exécuter les applications Windows
Lancer les applications Windows à partir de la fenêtre principale de CrossOver
Lancer les applications Windows à partir du Finder
Démarrer une application Windows à partir du dialogue « Lancer une commande »
Working with bottles
Ajouter et supprimer des bouteilles
Utiliser le menu contextuel des bouteilles
Utiliser le panneau de configuration
Arrêter une application récalcitrante

Exécuter les applications Windows

Lancer les applications Windows à partir de la fenêtre principale de CrossOver

After you have installed Windows software using CrossOver, the CrossOver main window will display a series of icons like those pictured below:

Cette fenêtre affiche une icône pour chaque raccourci créé durant l’installation d’une application Windows.

Vous pouvez lancer n’importe laquelle des applications Windows que vous avez installées en cliquant sur son icône. Vous pouvez également faire glisser ces icônes depuis la fenêtre principale de CrossOver vers le Dock pour un usage ultérieur.

Lancer les applications Windows à partir du Finder

Lorsque vous installez une application Windows, CrossOver crée une icône de lancement pour cette application dans le Finder.

To see the launchers CrossOver creates in the Finder, first select the icon for the Windows application you are interested in. You can then display the "Action Menu" by pressing the gear-shaped button on the toolbar of CrossOver's main window. The "Show in Finder" action will cause CrossOver to open a Finder window showing the launcher for your selected Windows application.

After the Finder window with your launchers has opened, you can use these launchers the way you would use any other OS X application from within the Finder.

Démarrer une application Windows à partir du dialogue « Lancer une commande »

L’icône Lancer une commande vous fournit un moyen simple de lancer une commande Windows dans CrossOver. Vous pouvez vous en servir pour lancer des outils Wine tels que regedit ou notepad, mais vous pouvez aussi l’utiliser pour lancer les applications qui ne créent ni icône ni raccourci.

Si vous avez fréquemment besoin de lancer une commande vous pouvez lui créer un raccourci en cliquant sur le bouton Ajouter au menu Programmes.

Ce dialogue offre également plusieurs options de trace et de débogage. Ces options peuvent être utiles si vous êtes en contact avec l’équipe d’assistance de CodeWeavers ou si vous essayez de faire fonctionner une application non supportée. Pour afficher ces options, cliquez sur Options de débogage.

Ouvrir un shell.  Cette option lance un interpréteur de commandes interactif configuré pour utiliser la bouteille sélectionnée. Cela peut être utile pour lancer des applications texte.

Créer une trace d’exécution.  Si cette option est activée, CrossOver vous demandera où sauver les traces d’exécution avant de lancer la commande. Ce fichier contiendra diverses informations de débogage concernant son exécution.

Les canaux de débogage déterminent quelles informations sont écrites dans le fichier de trace d’exécution. Plusieurs de ces canaux génèrent un large volume d’information. Il est donc recommandé de les utiliser un par un ou par paire.